Thông tin tóm tắt về Chương trình Hỗ Trợ Tại Gia (Support at Home) bắt đầu từ 1/7/2025

Chương Trình Hỗ Trợ Tại Gia (Support at Home)

Tờ thông tin này cung cấp thông tin tóm tắt về chương trình Hỗ Trợ Tại Gia (Support at Home) sẽ bắt đầu từ ngày 1/7/2025 và các khoản đóng góp mà người tham gia chương trình sẽ phải trả.

Nhận được dịch vụ

Người tham gia sẽ nhận được các dịch vụ nhanh hơn. Ngân sách bổ sung cho chương trình Hỗ Trợ Tại Gia (Support at Home) trong hai năm đầu tiên sẽ rút ngắn thời gian chờ đợi trung bình xuống còn 3 tháng kể từ ngày 1 tháng 7 năm 2027.

Hệ thống phân loại mới

Người tham gia sẽ được đánh giá vào một trong 10 mức phân loại tài trợ mới. Các mức phân loại này cải tiến hơn so với 4 gói hỗ trợ hiện tại từ chương trình Gói Chăm Sóc Tại Gia (HCP), bởi việc điều chỉnh phù hợp hơn giữa ngân sách với nhu cầu. Bao gồm 8 mức phân loại hỗ trợ dài hạn và 2 mức phân loại hỗ trợ ngắn hạn (bao gồm chăm sóc phục hồi và chăm sóc cuối đời).

Trong chương trình Hỗ Trợ Tại Gia, mức phân loại hỗ trợ dài hạn cao nhất vượt mức gói chăm sóc (HCP) cấp 4 hiện tại, với ngân sách gần $78,000 mỗi năm.

Danh sách dịch vụ được xác định

Chương trình sẽ có danh sách các dịch vụ cụ thể, giúp người cao niên và nhà cung cấp dịch vụ hiểu rõ về các dịch vụ có thể sử dụng. Danh sách này bao gồm chăm sóc lâm sàng (như chăm sóc bởi y tá, vật lý trị liệu), hỗ trợ độc lập (như chăm sóc cá nhân, chăm sóc thay thế, chuyên chở, sinh hoạt xã hội), hỗ trợ sinh hoạt hàng ngày (như dọn dẹp, giao bữa ăn, làm vườn).

Ngân sách hàng quý

Người tham gia sẽ nhận ngân sách hàng quý (chu kỳ mỗi 3 tháng) tương ứng với mức phân loại tài trợ của họ. Họ sẽ làm việc cùng nhà cung cấp để lựa chọn cách sử dụng ngân sách cho các dịch vụ đã được phê duyệt.

Người tham gia có thể tiết kiệm tối đa $1,000 hoặc 10% giá trị ngân sách hàng quý nếu có (tùy theo mức nào cao hơn) qua các quý.

Giá trần dịch vụ

Nhà cung cấp dịch vụ sẽ tính vào ngân sách của người tham gia sau khi dịch vụ được cung cấp. Giá dịch vụ không được vượt quá giá trần do chính phủ đặt ra dựa trên khuyến nghị của Cơ quan Định giá Y tế và Chăm sóc Cao niên Độc lập.

Tập trung vào khả năng độc lập tại nhà

Chương trình Hỗ trợ Công nghệ và Cải tạo Nhà

Người tham gia sẽ được tiếp cận trước với hỗ trợ công nghệ và các cải tạo nhà thông qua một chương trình được tài trợ riêng. Điều này có nghĩa là họ sẽ không cần phải tiết kiệm ngân sách gói hỗ trợ của mình để chi trả cho các dịch vụ này.

Chương trình sẽ có danh sách cụ thể các hỗ trợ công nghệ và các cải tạo nhà được tài trợ.

Chăm sóc phục hồi

Chăm sóc phục hồi mới sẽ cải tiến chương trình Chăm sóc Phục hồi Ngắn hạn hiện tại bằng cách tăng gấp đôi số lượng chỗ, kéo dài thời gian hỗ trợ tối đa và mở rộng tiếp cận với những khách hàng ít phức tạp hơn nhằm ngăn ngừa té ngã và các chấn thương khác trước khi chúng xảy ra. Người tham gia được đánh giá là có khả năng hưởng lợi từ hành trình này có thể nhận hỗ trợ chuyên sâu lên đến 12 tuần tập trung vào sức khỏe liên kết, tăng từ 8 tuần hiện tại.

Hành trình này sẽ bắt đầu với 5.000 suất hỗ trợ, giúp đỡ tới 20.000 người mỗi năm.

Chăm sóc cuối đời

Người cao tuổi với chẩn đoán cuộc sống còn kéo dài dưới 3 tháng và mong muốn ở tại nhà sẽ được ưu tiên được nhận mức phân loại tài trợ cao nhất dành riêng của chương trình để nhận thêm các dịch vụ chăm sóc tại nhà ($25.000 trong 12 tuần).

Chương trình này sẽ phối hợp cùng với, chứ không thay thế, các dịch vụ chăm sóc giảm nhẹ chuyên biệt như quản lý triệu chứng và lập kế hoạch chăm sóc nâng cao hiện tại.

Hỗ trợ cho thị trường nhỏ

Các khoản tài trợ theo dạng hỗ trợ sẽ được cung cấp để hỗ trợ các nhà cung cấp dịch vụ tại các thị trường nhỏ như khu vực nông thôn, vùng sâu vùng xa hoặc các nhà cung cấp tập trung vào hỗ trợ các nhóm đối tượng đa dạng.

Quản lý chăm sóc linh hoạt

Nhà cung cấp dịch vụ sẽ sử dụng 10% ngân sách của người tham gia để quản lý chăm sóc, được thực hiện bởi các đối tác chăm sóc. Các đối tác này đảm bảo rằng dịch vụ đáp ứng nhu cầu của người tham gia và hỗ trợ cải thiện chất lượng cuộc sống. Việc hỗ trợ quản lý chăm sóc có thể tăng hoặc giảm tùy thuộc vào nhu cầu. Ví dụ, người tham gia có thể cần thêm hỗ trợ từ đối tác chăm sóc sau một sự kiện như nhập viện.

Các nhà cung cấp dịch vụ cũng sẽ nhận được kinh phí bổ sung cho một số nhóm đối tượng như người dân bản địa, người vô gia cư hoặc có nguy cơ vô gia cư, và cựu chiến binh.

Khung đóng góp của người tham gia

Trong chương trình Hỗ Trợ Tại Gia  (Support at Home), người tham gia sẽ đóng góp chi phí cho một số dịch vụ đã được thẩm định, trong khi một số dịch vụ khác sẽ được miễn phí. Các khoản đóng góp chỉ áp dụng cho những dịch vụ đã được cung cấp. Mức đóng góp sẽ thay đổi tùy theo loại dịch vụ được nhận và tình trạng thu nhập, tài sản của người tham gia. Thẩm định thu nhập Age Pension Means Test sẽ được sử dụng để xác định tỷ lệ đóng góp, và những người có thẻ Sức khỏe Cao niên của Chính phủ (Commonwealth Seniors Health Card) sẽ trả mức đóng góp thấp hơn so với những người tự trang trải tài chính.

Đóng góp dựa trên dịch vụ nhận được và tài chính của người tham gia

Chương trình Hỗ Trợ Tại Gia (Support at Home) sẽ tập trung nguồn tài trợ chính phủ vào các nhu cầu chăm sóc giúp người tham gia duy trì cuộc sống tại nhà và tránh nguy cơ nhập viện. Người tham gia sẽ đóng góp nhiều hơn cho các mục mà họ đã tự chi trả hoặc cung cấp trong suốt cuộc đời mình.

Tỷ lệ đóng góp sẽ được thiết lập dưới dạng phần trăm giá của mỗi dịch vụ. Người tham gia sẽ thanh toán một khoản theo tỷ lệ phần trăm đóng góp của mình, và chính phủ sẽ trả phần còn lại dưới dạng trợ cấp cho nhà cung cấp. Tỷ lệ này sẽ dựa trên loại dịch vụ được nhận:

1. Dịch vụ chăm sóc lâm sàng: Không yêu cầu đóng góp, tất cả các nhu cầu chăm sóc lâm sàng đã được thẩm định sẽ được chính phủ tài trợ hoàn toàn trong toàn bộ hệ thống chăm sóc cao niên.
2. Dịch vụ hỗ trợ độc lập: Mức đóng góp trung bình, vì các dịch vụ này đóng vai trò quan trọng trong việc giữ người tham gia không phải nhập viện hoặc chuyển đến các cơ sở chăm sóc tại viện dưỡng lão.
3. Dịch vụ hỗ trợ sinh hoạt hàng ngày: Mức đóng góp cao nhất, vì chính phủ thường không tài trợ cho các dịch vụ này ở các giai đoạn khác trong cuộc đời.

Mức đóng góp cho việc hỗ trợ một người với cuộc sống độc lập và sinh hoạt hàng ngày sẽ được xác định dựa trên thu nhập và tài sản của họ. Bảng tỉ lệ đóng góp theo nhóm dịch vụ:

Tỷ lệ đóng góp được đánh giá dựa trên Thẩm định thu nhập Age Pension Means Test, xem xét thu nhập và tài sản. Điều này có nghĩa là người nhận lương hưu một phần không cần phải thực hiện bài kiểm tra riêng cho chương trình chăm sóc người cao niên vì các thông tin liên quan đã được Cơ quan Dịch vụ Úc lưu giữ. Tuy nhiên, người có thẻ Sức khỏe Cao niên của Chính phủ phải cung cấp thông tin thu nhập và tài sản cho Cơ quan Dịch vụ Úc và cập nhật khi có thay đổi.

Nguyên tắc ‘không tệ hơn’ (no worse off) cho khách hàng (HCP) hiện tại

Gói hỗ trợ

Những người có Gói chăm sóc tại nhà (HCP) vào ngày 30 tháng 6 năm 2025 sẽ tiếp tục nhận mức tài trợ tương tự và giữ lại bất kỳ ngân sách chưa sử dụng nào trong chương trình Hỗ Trợ Tại Gia  (Support at Home). Những người có tên trong Hệ thống Ưu tiên Quốc gia (National Priority System) hoặc đã được phê duyệt gói hỗ trợ vào thời điểm đó sẽ nhận ngân sách tương đương với mức gói hỗ trợ đã được phê duyệt. Nếu họ được đánh giá lại và đủ điều kiện nhận mức tài trợ cao hơn, họ sẽ chuyển sang mức phân loại mới trong chương trình Hỗ Trợ Tại Gia  (Support at Home).

Mức đóng góp từ khách hàng

Nguyên tắc ‘không tệ hơn’ (no worse off) sẽ được áp dụng cho các khách hàng đang nhận gói chăm sóc, có tên trong Hệ thống Ưu tiên Quốc gia hoặc được thẩm định đủ điều kiện cho gói chăm sóc (HCP) trước ngày 12 tháng 9 năm 2024. Những nhóm này sẽ không phải đóng góp cao hơn so với chương trình hiện tại; mức đóng góp của họ sẽ giữ nguyên hoặc thấp hơn.

Khi nhóm này chuyển đến các cơ sở chăm sóc tại viện dưỡng lão, họ sẽ tiếp tục áp dụng các điều khoản đóng góp hiện tại, trừ khi họ chọn tham gia chương trình mới. Tuy nhiên, các thay đổi về khoản thanh toán cho chỗ ở trong các cơ sở chăm sóc tại viện dưỡng lão sẽ vẫn áp dụng, vì đây là thỏa thuận giữa người nhận dịch vụ và nhà cung cấp dịch vụ đó.

Tờ thông tin này được biên dịch từ tài liệu “Support at Home – Fact Sheet” của Bộ Y Tế và Chăm Sóc Cao Niên, đăng ngày 12/09/2024.

Truy cập tài liệu này tại trang mạng:

https://www.health.gov.au/resources/publications/support-at-home-fact-sheet?language=en