Services for the community

Cultural and Language
Services

Information plays a crucial role in preserving the culture and traditions of a community. By sharing and disseminating this information, the community can ensure that their heritage is passed down from one generation to the next. 

Moreover, information can also help to bridge the gap between different communities and enhance mutual understanding and respect. Therefore, it is important to value and uphold the importance of information in preserving and promoting Vietnamese culture.

Vietnamese Language Services

Image

Translation and other services:

  Translation between English and Vietnamese.

  Vietnamese translation checking: accuracy, context, cultural appropriateness, literacy appropriateness, targeted cohort appropriateness, etc.

Need help with filling forms (exlcude immigration and legal ones),  reading or translating letters, creating MyGov account? Please feel free to book an appointment with us, our volunteers are here to help.

Appointment Form
Đặt lịch hẹn
Please enter your name!
Please enter your phone!

If you prefer to visit our office, once your booking date and time have been confirmed, one of our employees will contact you back via information provided in the form.

Nếu quý vị mong muốn đến trực tiếp văn phòng thì sau khi ngày và thời gian đã được xác nhận, nhân viên của Hội sẽ liên lạc lại để thông báo.

Write your message!

We can help to share information on our Vietnamese media segments:

  Phu Nu Viet Magazine

  FB informative posts

  Articles and segments sent to other Vietnamese media outlet. 


Follow us

Vietnamese Cultural Services

Image

As a not-for-profit organization, we organize cultural events to help the community. Our aim is to promote cultural awareness and diversity, while also providing educational and entertaining experiences for all who attend.

  Cultural events in the community and in the Justice System

  Cultural training to departmental personnel, non-Vietnamese groups and organisations

  Community engagement (focus groups and research - recruitment and facilitation)

Supporting our community
tothrive

Australia Vietnamese Arts & Culture would like to acknowledge the generous donation from Australian Vietnamese Women's Association to support our Arts and Leadership programs in October and November 2023. Your donation has assisted us in the preservation and continuation of traditional arts for future generations and supporting young Vietnamese people in taking leadership roles in the broader community.

Mai Nguyen President, AVAC

Image
Image

Throughout the year, AVWA has been an enormous supporter of the Vietnamese Community Australia – Victorian Chapter. Our organisation is grateful for the sponsorship of our various events including Hoi Cho Tet and Children’s Lantern Festival, amongst the many ways that AVWA supports our community. We continue to have a positive relationship with AVWA, and we wish AVWA the best in the new year. Nguyen Quang Duy President, VCA-Vic

AVWA is honoured to be chosen by the Vietnamese Student Association's (VSA) Monash branch as the recipient of their fundraising Volleyball Event "Ace for Change," held on Saturday, May 18, at the Monash University Sports Centre. AVWA is not only grateful but sincerely humbled by the students’ generosity and spirit of giving. Proceeds from the fundraiser will go directly to AVWA's Prevention of Family and Domestic Violence campaign, which works with men, women, individuals, and families in the Vietnamese community, and to the AVWA Scholarship Program

Image
Image

On June 1st, we had the privilege of attending the "Walk with Us" event, organized by Minister for Women, Natalie Hutchins MP, and Minister for Prevention of Family Violence, Vicki Ward MP for Eltham in partnership with Watergardens Shopping Centre. This remarkable event was supported by GenWest, Respect Victoria, West CASA, Victoria Police, and Rotary Taylors Lakes. It was inspiring to witness the community's commitment to promoting women's safety. People of all ages and backgrounds came together to sign petitions, enjoy a refreshing walk from Watergardens to Taylors Lakes Linear Park. The day was filled with unity, support, and the beautiful spirit of togetherness.

Image

Follow us